演出人員簡介

徐堰鈴
她在小劇場的天后地位尚無人能及，即便在大劇場中，她亦猶刃有餘散發迷人的舞台演員魅力。悠遊於大小劇場，跨足編導演領域。2004年獲第二屆台新藝術獎表演藝術類「觀察團特別獎」，肯定其「表演向度傑出而豐沛」。2008年的獨角戲《給普拉斯》入選第七屆台新藝術獎年度九大表演藝術；隔年在亞維儂off藝術節演出，法國第二電視台記者、《馬賽劇場》雜誌分別以「詩意猶如火焰噴發」、「就像是一把火，她不斷地燃燒自己直到忘我」讚譽她的表現；亞維儂藝術節的前主席伯納德高度肯定該作為「在今年亞維儂藝術節無可取代」。

陳恭銘
台北藝術大學戲劇系 主修表演。表演作品：《情場如商場—班雅明做愛計畫》、《包法利夫人—名媛的美麗與哀愁》、《西遊記》、《華麗上班族之生活與生存》、《男人與女人之戰爭與和平》。

馬照琪
畢業於法國賈克樂寇國際戲劇學校，編導演兼擅。2004年推出首部編導作品《異境詩篇》，2005年初成立「沙丁龐客」劇團，創團作《在世界的房間》，2006年在法國亞維儂off戲劇節演出，作品被譽為「從簡單到純粹、從溫柔到傷痛，生命真實的反映」；2007年推出的女丑獨角戲《一個人的晚餐》，隔年再度於亞維儂off藝術節大放異彩，世界報（Le Monde）如此形容：「小丑鼻下的馬照琪，真是魅力難擋！天生的小丑演員……」

Valentin Lechat
從事雜耍表演至今18年餘，師事法國雜耍名家Jerome Thomas，曾合作《莉莉狂想曲》，至歐洲各地巡演；其表演融合了劇場肢體與現代舞蹈，離開法國後嘗試與不同藝術家合作，在台演出作品：編舞家張曉雄《支離破碎二：浮士德之咒》，河床劇團《Electric X!》。近年創作延伸至影像、錄音、詩歌創作、當代藝術等領域，並編導融合雜耍、舞蹈、戲劇與影像的實驗作品。

Andreas Kern
德國鋼琴家，目前住居柏林。經常性受邀於德國、義大利、印度、法國、瑞典、西班牙、香港和日本巡迴演出。1999年起，Andreas擔任柏林Sommernachtstraum藝術節的藝術總監。2004年時，Andreas與德國著名莎夏‧瓦茲舞團Sasha Waltz Dance Company合作，擔任該團於亞維儂藝術節演出之現場伴奏。多方位發展的他，於2007年發想製作了第一個音樂電視節目 “arte lounge” ，許多知名的音樂家如Nils Mönkemeyer、Measha Brueggergosman、Daniel Hope、Renaud Capucon、Sol Gabetta、Mischa Maisky及Sarah Chang都曾經參加此節目的演出。個人網站：http://www.andreaskern.net/